You should be redirected automatically to the target URL: /file/3b09bba004cf398ef072f63847d26f92af842149/pylibmc_1.1.1-1.dsc. If not, click the link.